Поддержать нас
Беларусы на войне
  1. Лукашенко уволил генерал-майора милиции и назначил новых замминистра обороны и первого заместителя начальника Генштаба
  2. Маму маленькой Ксюши, которая недавно получила укол от СМА, лишили родительских прав
  3. Десять тысяч рублей и квартира в придачу. Кому наниматели предлагают бонусом к зарплате жилье и сколько готовы платить?
  4. Одного называют другом Лукашенко, а другого — «кошельком». ЕС снял санкции с двух бизнесменов
  5. «Кто куда-то убегал — побежите обратно». Что говорят беларусские таксисты о «Яндексе» после ударов ВСУ
  6. Поезда между Минском и Брестом временно будут следовать другим маршрутом. Некоторые составы отменят
  7. «Моя внешность — как у хоккеиста, психика — как у солдата после окопных боев». Экс-узник Юшкевич написал первый пост после 5,5 лет тюрьмы
  8. Правда ли, что покупка квартиры — выгодное вложение, чтобы иметь дополнительный доход в старости? Спросили у экономистки
  9. «Билетный рынок — выжженное поле». Как невестка Лукашенко и Дмитрий Басков добились продажи kvitki.by государству
  10. Гомельчанин не мог получить паспорт из-за проблемы с именами Нона и Лариса
  11. «С нас хватит». Зеленский заявил, что Украина снова будет бить по российским НПЗ
  12. «Яндекс Такси» временно приостановил подключение новых перевозчиков в Беларуси
  13. Нашли погибшим минчанина, который пропал в конце сентября
  14. В Беларуси перестал работать еще один сервис «Яндекса»
  15. Лукашенко пообещал разобраться с искусственным интеллектом
  16. В Минтруда объяснили, почему решили пересмотреть детские пособия. Дело в возрасте матерей
Чытаць па-беларуску


/

В Италии стартовала 61-я Венецианская биеннале — международная выставка современного искусства, где есть и беларусский павильон, созданный Свободным театром. Там можно услышать рассказы политзаключенных, которые озвучивала американо-британская актриса Джиллиан Андерсон, известная по сериалам «Сексуальное просвещение» (Sex Education) и «Секретные материалы» (The X-Files). Об этом она сама рассказала в Instagram.

Афиша павильона «Official. Unofficial. Belarus» на 61-й Венецианской биеннале, май 2026 года. Фото: tsikhanouskaya.org
Афиша павильона «Official. Unofficial. Belarus» на 61-й Венецианской биеннале, май 2026 года. Фото: tsikhanouskaya.org

Актриса Джиллиан Андерсон поучаствовала в создании беларусского павильона Official. Unofficial. Belarus, представленного Беларусским свободным театром на Венецианской биеналле. В сторис своим 3,7 миллиона подписчиков она рассказала следующее:

«Я горжусь тем, что работала вместе с этой командой, предоставив свой голос для записанных свидетельств недавно освобожденных беларусских политических заключенных в рамках этого проекта.

Их сильные истории рассказывают о том, что значит потерять свой дом и свою семью; о том, как заново найти себя и попытаться создать новый дом в другой стране. Донести истории этих мужественных людей до мира жизненно важно».

Скриншот: instagram.com/gilliana
Скриншот: instagram.com/gilliana

Вместе с Джиллиан Андерсон истории озвучивали Стивен Фрай, Джуд Лоу, Джоанна Ламли, отмечает «Салідарнасць».

61-я Венецианская биеннале проходит с 9 мая по 22 ноября 2026 года под названием In Minor Keys («В минорных тональностях»). В основной выставке участвуют 110 художников и коллективов, а свои национальные павильоны представляют 100 стран, пишет RFI.

Беларусь в последний раз официально участвовала в биеннале в 2019 году с проектом Exit скульптора Константина Селиханова. В этом году национального павильона страны снова нет, однако в параллельной программе появился независимый беларусский проект Official. Unofficial. Belarus.

Его организовали беларусские художники и деятели культуры, связанные с Беларусским свободным театром Это независимая театральная труппа, созданная в 2005 году Натальей Колядой и Николаем Халезиным. Изначально театр работал в Беларуси как подпольный, а после событий 2020 года продолжил деятельность в эмиграции.

Кураторкой проекта стала Даниэла Коляда — дочь основателей Беларусского свободного театра Натальи Коляды и Николая Халезина.

Издание Financial Times признало беларусский павильон лучшим на Венецианской биеннале.