Вряд ли в 2023 году мужчина принесет букет на первое свидание, но купить его для женщины на день рождения или другие праздники считается «хорошим тоном», а некоторые даже обижаются, если этого не сделать. Но почему цветы в нашем обществе считаются женским подарком? И откуда взялась традиция их дарить? «Зеркало» попробовало найти ответы на эти вопросы в истории и на форумах (да, даже так).
Откуда вообще пошла традиция дарить и выращивать цветы для таких целей
Цветы стали использоваться в различных культурах с древних времен, но сначала в основном для захоронений. Некоторые ученые считают, что к местам захоронения цветы приносили даже представители неандертальцев. Каменные изображения цветов были обнаружены в древнеегипетских гробницах (это, чтобы представлять, несколько тысяч лет назад), а в могилах на территории современных Сирии, Палестины, Израиля и Ливана находили следы стеблей шалфея и других цветов. Предположительно, живые растения использовали, чтобы украсить захоронения и обеспечить приятное благоухание.
В славянской культуре цветы и растения вообще тоже в основном связаны с погребальными ритуалами. К примеру, на Троицу девушки плели венки из веток березы и дуба, а после оставляли их на могилах умерших, призывая землю к пробуждению и плодоношению.
Тем не менее цветы стремились использовать для разных поводов: во времена Римской империи — на праздниках, в Китае — для украшения, а в России середины XIX века — в качестве подарка актерам театров. Так что букеты могут выражать и раскаяние, и горе, и признательность, и радость, а также использоваться для духовной коммуникации в некоторых религиях.
Иногда какие-то из этих ролей живые цветы играют и в сегодняшней Беларуси. Например, их часто вручают на официальных награждениях, когда поздравляют с профессиональными достижениями. Это делается как на региональном уровне, так и на церемониях с участием Александра Лукашенко.
А когда дарение цветов как знак симпатии стало ассоциироваться именно с женщинами?
Несмотря на разнообразие исторических свидетельств об использовании цветов в культурах, до сих пор не понятно, какая именно из этих традиций привела к тому, что в нашей и некоторых других странах вне официального контекста они считаются «женским подарком» и связываются в основном с романтическими поводами.
По поводу дарения именно красных роз (особенно на День святого Валентина) есть две версии, писало издание South China Morning Post. Согласно одной из них, обычай дарить такие цветы, чтобы выразить свою любовь, привез в Европу из Персии король шведско-норвежской унии Карл II во время своего правления в начале XIX века.
Вторая версия заключается в том, что дарение красных роз еще в XVIII веке стало популярным с руки леди Мэри Уортли-Монтегю — жены тогдашнего посла Британской империи в Османской империи. О своих годах жизни в мусульманском обществе она написала «Турецкие письма», которые стали первым в истории произведением светской женщины о религиозном Востоке. К слову, именно благодаря записям Уортли-Монтегю в Европу пришла практика вариоляции (своеобразного прививания от оспы, заключавшееся в заражении человека легкой формой этой болезни), которое использовалось до изобретения вакцины и начала ее распространения в конце XVIII века.
Среди прочего британка упоминала, что местные на территории современной Турции пользовались специальными знаками, чтобы отправлять тайные признания в любви — их роль выполняли цветы разных оттенков. Возможно, связь красных роз и романтики распространилась в Европе с тех пор (конечно, цветы и ранее использовались для обозначения различных чувств, явлений и даже личностей, но лишь в литературе).
Многие источники сходятся на том, что «цветочный бум» (не только красных роз) случился в Европе в XVIII веке, поэтому более вероятно, что версия с Уортли-Монтегю ближе к истине. Правда, не факт, что она одна оказала такое большое влияние: скорее всего, дело было в том, что французы и британцы в то время стали активнее ездить в Османскую империю и подсматривать для себя какие-то традиции. К началу XIX века «секретный язык» цветов благодаря дворянству проник и в Россию.
История с тайными знаками внимания пришлась ко двору англичан и в дальнейшем, когда началась Викторианская эпоха. В то время почитались и доминировали достаточно пуританские ценности, в том числе и в личной жизни.
Но почему цветы принято дарить именно женщинам, если и у них могли быть чувства по отношению к мужчинам? Это можно объяснить несколькими версиями.
Первая как раз касается культуры: на протяжении всей истории мужчина занимал «главенствующее», «инициативное» положение, а женщин воспитывали быть «скромными, ведомыми, послушными». Соответственно, и проявлять инициативу с подарками считалось неуместным и неприличным. Подобные стереотипы в том или ином виде живут и сегодня.
Второе возможное объяснение — это то, что цветы при романтическом знакомстве помогают мужчине произвести первое впечатление. По крайней мере, так пишут в различных статьях, советующим, как это сделать. Важность того, что именно «самцу» необходимо запомниться «у самки» в хорошем свете, прослеживается в природе: среди животных свой выбор в пользу партнера, как правило, делает именно женская особь. Этим же можно объяснить то, что в некоторых парах мужчины перестают дарить цветы через месяцы или годы отношений: впечатление произведено, женщина «завоевана», поэтому и букеты уже не нужны (кроме «общепринятых» поводов, конечно же, как гласят традиции).
С этой версией согласны социологи, которые называют дарение цветов мужчиной женщине на свидании «ритуализованной практикой, вплетенной в ритуал ухаживания». То есть некой формальной процедурой, ценности и смыслы которой в обыденном понимании уже утрачены.
Есть большая вероятность, что все-таки «цветы для женщин» — не более чем заученная установка. Например, на форуме Reddit пользователь с ником Fletcherperson пожаловался: «Я дарил цветы моей партнерше раз 50 за все 10 лет, что мы вместе, а она мне — ни разу. Где, б***ь, мои цветы?»
Практически все мужчины признались в комментариях, что они действительно никогда не получали в подарок цветы, но, в общем-то, и не хотели бы этого. Также они называли букеты «самым бесполезным в мире подарком». Впрочем, нашелся и мужчина, которому такие презенты делает жена, потому что он сам ее попросил.
— Обычно цветы нам не нужны. Мы склонны хотеть что-то практичное. Моя жена знает, чего я хочу, — написал другой комментатор то ли в шутку, то ли всерьез.
Примерно такие же ответы дали пользователи на другом форуме.
Может, дело в том, что мужчинам и правда все равно на цветы?
Кажется, совсем нет. Современные исследования показывают: цветы оказывают позитивный эффект на настроение вообще всех людей, независимо от пола и гендера.
В 2005 году группа американских ученых организовала серию экспериментов, чтобы это доказать. В одном из них группам женщин дарили различные подарки: букет разных цветов, корзину фруктов и большую ароматическую свечу. Согласно наблюдениям исследователей, в первые пять секунд после получения подарков 100% женщин искренне улыбались (научно выражаясь, демонстрировали улыбку Дюшенна) — так же сделали только 90% и 77% тех, кто получил фрукты и свечу соответственно. После опросов женщин через несколько дней после вручения подарков именно те, кто получили цветы, больше рассказывали о своем приятном эмоциональном состоянии. По мнению исследователей, мужчины бы примерно так же отреагировали на подобные подарки.
Это доказал следующий же эксперимент, в котором в выборку включили мужчин. Теперь влияние цветов на настроение измеряли между четырьмя группами: теми, кому при заходе в лифт университета вручалась одна гербера, кому показывали корзинку гербер (но ничего не давали), кому дарили шариковую ручку и с кем вообще ничего не происходило. Оказалось, что больше всего радовались попутчику в лифте те, кому дарили цветок, причем женщины чаще, чем мужчины выражали эту эмоцию. Хотя мужчины все же улыбались в ответ на герберу чаще, чем когда получали ручку.
Подобный эффект точно распространяется не только на женщин. Например, в 2014 году японские ученые провели свое исследование, в ходе которого выяснилось, что созерцание свежих розовых роз без запаха помогает мужчинам расслабиться в обстановке офиса.
В 2018 году израильские исследователи опрашивали студентов и студенток на предмет их отношения к цветам. За годы, прошедшие с прошлых экспериментов, ничего не изменилось: герберы, лютики, каллы и антуриумы респонденты все еще называли как ассоциирующиеся со счастьем вещи.
Сегодня цветы действительно практически везде не несут никакого тайного символизма: они выращиваются и продаются исключительно для эмоций. Причем ученые считают, что эти эмоции необязательно возникают у нас из-за ассоциаций с установленными традициями. Возможно, как раз наоборот — люди еще тысячи лет назад ввели в свои обряды цветы, чтобы с их помощью закрывать некие уже существующие эмоциональные потребности (причем они могут быть и негативными).
Кроме устойчивых ассоциаций, ученые предлагают и другие возможные объяснения, почему цветы оказывают на нас такое влияние. Среди них — связь с пищей, сложившаяся в ходе эволюции (цветы=плоды, еда), а также стимуляция наших органов чувств: запахом, новизной для глаз и гармоничностью сочетаний природных цветов.
Поблагодарить за статью